| |
| |
|
|
|
|
|
 |
Međunarodni
MULTIMEDIJALNI FESTIVAL
PATOSOFFIRANJE 5
FOREVER YOUNG FESTIVAL
25-28. jun 2009.
Preuzmite:
Detaljan program festivala
(87KB)
Download:
Festival Program -
English (98kB)
SVEČANO OTVARANJE
25. jun 2009.
CZKS Veliki hol 19:00 |
Pokrovitelji Festivala
 |
 |
Ministarstvo kulture
Republike
Srbije |
Grad
Smederevo |
|
Centar za kulturu Smederevo
Festival za mladu publiku PATOSOFFIRANJE 05
poziva vas da učestvujete u
RADIONICI POZORIŠNE FOTOGRAFIJE FOTOSCENIČNO
26 - 28. jun 2009. |
|
|
PATOSOFFIRANJE
Zauvek mlad festival |
|
ISTORIJA |
|
Centar za kulturu Smederevo krajem juna tekuće godine, organizuje
festival
PATOSoffIRANJE 5
forever young festival
Festival, čiji je glavni kriterijum snažan autorski pristup,
originalnost, inventivnost, provokativnost i svežina umetničkih
projekata – pokrenut je 2005. godine.
Logo festivala FOREVER YOUNG FESTIVAL svrstava ga u festivale
za mlade svih generacija.
PATOSoffIRANJE 5 je festival za
mladu i urbanu publiku, koji sadrži pozorišne predstave, filmske
projekcije, koncerte, performanse, dramske i perkusionističke
radionice, izložbe...
Festival okuplja brojne eminentne umetnike iz inostranstva (Italija,
Slovenija, Hrvatska, BiH i dr.) kao i umetnike iz naše zemlje. Cilj
festivala je da mladu i drugu urbanu publiku upozna sa savremenim
tokovima u umetnosti, ali i da je animira da uzme učešće u stvaranju
umetnosti i organizovanju festivala, čime se postiže i edukativni
efekat. Naš festival je mlad i ambiciozno zamišljen da raste iz godine u
godinu. Sa logistikom koju malo koji grad ima - velika moderna
zgrada sa kvalitetnim tehničkim i ljudskim resursima i iskustvom u
organizovanju ovakvih projekata, Centar za kulturu razvija dobre
veze sa mnogobrojnim inostranim partnerima kroz zajednički rad na
mnogobrojnim međunarodnim projektima gde smo se pokazali kao
najpouzdaniji parner – AR.CO. Artistic conection, FACTORY, Nei suoni
dei luogi , GAMES, NOMAD SCENE, Mit kao sudbina...
Svi programi na ovom festivalu su besplatni - tako da će
mladi ljudi svih generacija moći da se upoznaju sa savremenim
umetničkim tokovima, da uzmu učešće u realizaciji radionica kao i
pripremi i organizaciji samog festival. |
Pogledajte: Festival je prvi put održan od 1 do 3. jula 2005.
Inicijativa se rodila iz AR.CO. ( Artistic Conection )
internacionalnog pozorišnog projekta (INTERREG III A Trans -
Adriatico projekta ) koji je uključio mlade umetnike iz Italije,
Albanije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore i Srbije.
Festival je bio deo finalne faze 20 - dnevne radionice u okviru
projekta.
Zajedno sa rezultatima rada radionice, prezentovane su i pozorišne
predstave gostujućih pozorišta, moderna baletska predstava, video
snimci predstava pozorišta PATOS kao i partnerskih pozorišta iz
Italije i sa Balkana, koncerti lokalnih muzičara, performansi i
improvizovani performansi koji su uključili sve umetnike i goste
festivala.
Festival je naišao na izuzetno pozitivan odjek u lokalnoj zajednici,
posebno među mladima koji su konačno dobili šansu da se upoznaju sa
savremenim kretanjima i tendencijama u modernoj umetnosti a i da
aktivno učestvuju u interaktivnim Festivalskim programima kao i da
se sretnu i izmene iskustva sa mladim ljudima iz drugih država i
sredina.
Centar za kulturu je ostvario dobre i jake veze sa gostima i
partnerima koji su iskazali interesovanje da i ove godine gostuju i
predstave svoje nove radove na Festivalu.
|
|
Producent i organizator festivala
Centar za kulturu Smederevo
Karađorđeva 5-7, poštanski fah 75
11300 Smederevo, Srbija
e-mail:
centar@sdkultura.org.rs
tel:+381 26 640 360; 224 815
Direktor festivala: Dragoljub Martić
Umetnička direktorka: Sunčica Milosavljević
Koordinator festivala: Vladislav Nešić
Likovni saradnik: Vlasta Filipović
|
FESTIVALSKI ŽIRI
Jelena Stojanović, scenografkinja
Iva Musović, video umetnica
Vladimir Cvejić, reditelj
Kate Foley, koreografkinja
Vladislav Nešić, predstavnik PATOSa
MALI ŽIRI za Glumačke nagrade:
Marija Mladenović, PATOS
Dragiša Glogovac, PATOS
Miomir Mihajlović, Klub Mašinac
|
|
|
Nagrade i priznanja |
|
|
|
|
|
Žiri ovogodišnjeg festivala Patosoffiranje 05 doneo je sledeće
odluke:
- Grand Prix festivala za kompletan umetnički opus dobio je
triptih
Teatra Rubikon iz Rijeke: "Sestre", "Nula" i "Sinergija 2".
- Nagradu "Branislav Cubrilovic" za najhrabriji nastup na
festivalu
dobila je predstava "Beskrajna medikacija" u izvođenju Barbare
Krajnc
i Jelene Rusjan / Grad žena, Ljubljana
- Nagradu publike dobila je predstava Aura u izvođenju Brigite
Geir i
Katarine Valdivije Bruh, Artatak, Berlin sa prosečnom ocenom 4.88.
- Prosečna ocena svih predstava po glasovima publike je 4.39.
- Nagradu za umetnika iz najudaljenije zemlje dobila je Kate Foley,
USA
Vladislav Nešić
koordinator festivala |
|
|
|
|
Festivalski program |
|
|
|
|
ČETVRTAK, 25. 06.
|
-
|
15:00 |
Radionica
pozorišne fotografije |
Fotoscenično |
Iva Musović, Beograd |
CZKS
Bioskop |
-
|
17:00 – 19:00 |
Performans |
Spot 2,
mini festival
povodom 25 godina Mimarta (100’)
 |
Mimart i performeri, Beograd |
CZKS
različiti prostori
(osim velike scene) |
-
|
19:00 |
SVEČANO OTVARANJE |
SVEČANO OTVARANJE FESTIVALA
Otvaranje izložbi
Fotoscenično 2008
Goran Despotovski:“To Float“
Seda Manavoglu: „Pig, Donkey,
Dog and Woman“
Zoran Rajšić:
„In memoriam srpskom selu“
"Supersmederevac
na poštanskim markama sveta"
(Miloš Trajković Buci)
Zozoharare drum experience ( 5’)
|
Umetnici , učesnici, publika
Festival otvara gđa Brana Liješević, Umetnička
direktorka Tvrđava teatra |
CZKS
Veliki hol |
-
|
20:00 |
Pozorišni program |
„Tika Tika Politika“ (60’)
 |
Boca Loca Lab, Prag |
CZKS
Velika scena |
-
|
21:30 |
Pozorišni program |
„Nemušto“ (50’) |
DIS Teatar, Banja Luka |
CZKS
Otvoreni atrijum
ili Veliki hol
(u slučaju kiše) |
-
|
23:00 |
Pozorišni program |
„Good Boy“ (60’)
 |
PATOS, Smederevo |
CZKS
Velika scena |
-
|
00:00 |
Muzički program |
Koncert |
Nevena Radivojević Bend |
Etno klub |
|
PETAK, 26. 06.
|
-
|
12:00 |
Pozorišni program |
„Maslačak i retard“ (60’) |
Dom kulture Staro Selo |
CZKS
Bioskop |
-
|
13:00 |
Okrugli sto |
Razgovori o programu
prethodnog dana |
Umetnici, publika... |
Etno klub |
-
|
13:00 – 16:00 |
Plesna radionica |
Radionica
savremenog plesa
foto: Kristijan Vuković |
Kate Foley, USA / Rijeka |
CZKS
Baletska |
-
|
15:00 – 17:00 |
Radionica
pozorišne fotografije |
Fotoscenično |
Iva Musović, Beograd |
CZKS
Bioskop |
-
|
15:00 – 18:00 |
Perkusionistička
radionica |
Uhvati ritam |
Perkusionisti |
CZKS
Koncertna dvorana |
-
|
17:00 – 19:00 |
Performans sa
gledanjem u šolju |
„Smederevo Dreaming“
 |
Seda Manavoglu, Amsterdam |
Etno klub |
-
|
18:00 – 00:00 |
Festivalska rabota |
Shotfun Wedding:
otvoren pult za festivalske brakove
 |
Umetnici, publika... |
CZKS
Festivalski klub:
foaje
bioskopa |
-
|
19:00 |
Pozorišni program |
„Sestre“ (50’)
 |
Teatar Rubikon, Rijeka |
CZKS
Velika scena |
-
|
20:30 |
Performans |
„Eyewalk“ (45’)
 |
Olga Glišin, Novi Sad |
Kralja Petra |
-
|
22:00 |
Pozorišni program |
„Beskrajna medikacija“ (45’)
foto: Nada Žgank |
Barbara Krajnc i Jelena Rusjan /
Grad žena, Ljubljana |
CZKS
Velika scena |
-
|
23:00 |
Poetski performans |
„Živeti se može,
uživati se mora“ (60’)
 |
Ivan Pravdić, Novi Sad |
Etno klub |
-
|
00:00 |
Muzički program |
Koncert |
Bojan Turkić Kvartet |
Etno klub |
|
SUBOTA, 27. 06.
|
-
|
11:00 |
Pozorišni program
za najmlađu publiku |
„Baš Čelik“ (60’) |
PATOS, Smederevo |
CZKS
Velika ili bioskop |
-
|
12:00 |
Predavanje |
Savremena berlinska
umetnička scena (60’) |
Katerina Valdivia Bruch
Artatak, Berlin |
CZKS
Koncertna dvorana |
-
|
13:00 |
Okrugli sto |
Razgovori o programu
prethodnog dana |
Umetnici, publika... |
Etno klub |
-
|
13:00 |
Plesna radionica |
Radionica
savremenog plesa |
Kate Foley, USA / Rijeka |
CZKS
Baletska |
-
|
14:30 – 18:00 |
Interaktivni performans
sa kasnim ručkom |
„Coocking Workshock“
 |
Ivan Pravdić, Olga Glišin, Novi Sad
učesnici i publika |
Etno klub |
-
|
14:30 – 16:30 |
Radionica
pozorišne fotografije |
Fotoscenično |
Iva Musović, Beograd |
CZKS
Bioskop |
-
|
15:00 – 18:00 |
Perkusionistička
radionica |
DRUM CIRCLE
 |
Zoran Beljić |
CZKS
Koncertna dvorana |
-
|
18:00 – 00:00 |
Festivalska rabota |
Shotfun Wedding:
otvoren pult za festivalske brakove |
Umetnici, publika... |
CZKS
Festivalski
klub |
-
|
18:00 |
Tradicionalna
festivalska rabota: |
PatoSadnja:
Umetnici sade drvo
 |
Umetnici i učesnici festivala |
Park
oko CZKS |
-
|
19:30 |
Pozorišni program |
„Nula“ (45’) |
Teatar Rubikon, Rijeka |
CZKS
Velika scena |
-
|
21:00 |
Pozorišni program |
„Bukovski za šankom“ (70’)
 |
Teatar LOLA, Beograd |
CZKS
Bioskop |
-
|
23:00 |
Plesni program |
„Aura“ (30’ )
 |
Brigitte Geier i Katerina Valdivia
Bruch
Artatak, Berlin |
CZKS
Velika scena |
-
|
00:00 |
Muzički program |
Koncert |
PI(J)ANO KVARTET |
Etno klub |
|
NEDELJA, 28. 06.
|
-
|
11:00 |
Predavanje |
Primjena načela suvremenih
fizikalnih teorija u dramaturgiji i režiji (60’) |
Zvonimir Peranić,
Teatar Rubikon, Rijeka |
CZKS
Koncertna dvorana |
-
|
12:00 |
Plesni program |
„Home page“ (40’)
 |
Plesni studio Ays Dance Crew,
Smederevo |
CZKS
Velika scena |
-
|
13:00 |
Okrugli sto |
Razgovori o programu
prethodnog dana |
Umetnici, publika... |
Etno klub |
-
|
13:00 – 16:00 |
Plesna radionica |
Radionica
savremenog plesa |
Kate Foley, USA / Rijeka |
CZKS
Baletska |
-
|
15:00 – 18:00 |
Priprema
digitalne izložbe |
Fotoscenično |
Iva Musović, Beograd |
CZKS
Bioskop |
-
|
15:00 – 18:00 |
Perkusionistička
radionica |
Uhvati ritam |
Perkusionisti |
CZKS
Koncertna dvorana |
-
|
18:00 – 00:00 |
Festivalska rabota |
Shotfun Wedding:
otvoren pult za festivalske brakove |
Umetnici, publika... |
CZKS
Festivalski
klub |
-
|
18:00 |
Pozorišni program |
„Sinergija 2“ (60’)
 |
Teatar Rubikon, Rijeka |
CZKS
Velika scena |
-
|
19:30 |
Video rad |
„First time / Prvi put“ (40’)
 |
Seda Manavoglu, Amsterdam |
CZSK
Koncertna dvorana |
-
|
21:00 |
Pozorišni program |
“Baby Box” (60’)
 |
Veseli skokovi, Prag |
CZKS
Velika scena |
-
|
22:30 |
Slide-show /
Izložba fotografija
nastalih tokom radionice |
Fotoscenično 2009 |
Iva Musović, Beograd |
Etno klub |
-
|
22:30 |
Okrugli sto |
Razgovori o programu
toga dana |
Umetnici, publika... |
Festivalski
klub |
| |
22:30 |
Zasedanje
festivalskog žirija |
~ |
FESTIVALSKI ŽIRI |
CZKS |
-
|
22:30 |
Muzički program |
DJ Performans i koncert |
grupa Krš, Tobić Tobić, Ilegalni
poslastičari, Beograd/Smederevo |
Etno klub |
| |
00:00 |
SVEČANO ZATVARANJE |
Proglašenje pobednika |
Festivalski žiri, umetnici, publika...
|
Etno klub |
-
|
01:00 |
Muzički program |
Žurka |
DJ Tobić Tobić idol mladih |
Etno klub |
|
|
|
|
Medijska podrška |
|
Medijska podrška |
|
|
|
|
|
|
|
Radio Smederevo |
TV Smederevo |
TV Jerina |
Radio LUX Smederevo |
|
|
|
|
|
|
Radio Bus Kovin |
Radio Beograd 202 |
Radio BOOM 93 Pozarevac |
Nas Glas Smederevo |
|
|
|
|
|
|
SD Kafe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sponzori festivala |
|
Sponzorska podrška |
|
|
|
|
|
|
|
ČEZ Srbija d.o.o. |
FRUVITA |
ETNO KLUB |
KAFE AFRIKA |
|
|
|
|
|
|
KLUB KANDINSKI |
KAFE GNJURAC |
KORONA TOURS |
GRADING |
|
|
|
|
|
|
IZOTEHNA |
|
|
MZ VODANJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Galerija |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PATOS Teatar mladih |
|
|
|
|
PATOS je skraćenica od Pokretni Alternativni Teatar Omladine
Smederevo koji okuplja mlade ljude posvećene pozorišnoj umetnosti (
profesionalne glumce, reditelje, amatere, studente umetničkih
fakulteta kao i tinejdžere ) oko istraživačkih i eksperimentalnih
teatarskih projekata, često ostvarujući partnerstva i kooperaciju sa
profesionalnim teatarskim trupama u zemlji i inostranstvu.
PATOS je jedina trupa u Smederevu koja se permanentno bavi scenskim
umetnostima.
PATOS organizuje radionice preko cele godine, i ima svoju produkciju
na kraju sezone. Grupa je prilično velika - okuplja oko 35 mladih
ljudi ukupno sa oko 15 umetnika saradnika koji se bave različitim
umetničkim disciplinama.
PATOS je snažan faktor okupljanja za savremenu i istraživačku
umetnost u Smederevu i njemu gravitirajući region. Članovi PATOSA
nisu samo aktivno uključeni u umetnički deo programa, već i u
organizaciju i realizaciju festivala PATOSOFFIRANJE.
|
Festival planira da uključi oko 200 mladih ljudi u interaktivne
umetničke programe (6 radionica, 3 muzička sešna,4 panela); da
privuče oko 5000 mladih ljudi kao publiku za 28 umetničkih programa;
i da dopre do oko 25 000 stanovnika Smedereva i obližnjih gradova
medijskim informacijama. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
